Imieniny Mieczysława: 1 stycznia, 12 czerwca
Mieczysława pochodzi ze staropolskiego — żeńska forma od Mieczysław: miecz (oręż, broń) i sław (sława). Znaczenie: „sławna z miecza" lub „wsławiona orężem". Imię słowiańskie, piastowskie, żeńska forma imienia Mieczysław.
Mieczysława jest żeńskim odpowiednikiem imienia Mieczysław, jednego z najstarszych polskich imion męskich o słowiańskim rodowodzie, wywodzącego się z połączenia „miecz" (broń, symbol władzy) oraz „sław" (sława) — choć niektórzy badacze wskazują, że forma ta powstała w wyniku błędnego odczytania starszej, staropolskiej postaci Miecisław. Podobnie jak forma męska, żeńska Mieczysława towarzyszyła jej od dawna, choć zawsze pozostawała znacznie rzadsza, nadawana głównie w rodzinach, w których imię ojca lub dziadka brzmiało Mieczysław. Na szerszą skalę oba imiona zaczęto nadawać w XIX wieku, w okresie romantyzmu i budzenia się świadomości narodowej, gdy rodzice patriotyczni chętnie sięgali po rdzennie słowiańskie formy jako wyraz sprzeciwu wobec zaborców. Prawdziwy szczyt popularności przypadł na okres powojenny, zwłaszcza lata 1945–1960 oraz kolejną dekadę, gdy imię to było nadawane tysiącom dzieci rocznie. Współcześnie Mieczysława, podobnie jak jej męski odpowiednik, jest imieniem nadawanym niezwykle rzadko, kojarzonym niemal wyłącznie z najstarszym pokoleniem Polek. Zdrobnienia Mietka i Mieczka towarzyszą temu dostojnemu, słowiańskiemu imieniu od pokoleń, łagodząc jego oficjalne brzmienie w codziennym użyciu rodzinnym. Warto dodać, że od tej samej, słowiańskiej podstawy wywodzi się też imię pierwszego historycznego władcy Polski, Mieszka I, co dodatkowo podkreśla jej głęboko narodowy rodowód.
Miecia, Mieczka, Sława
Měčislava (czes.), Мечислава (ros.) — imię typowo słowiańskie