Imieniny Agnieszka: 21 stycznia, 28 stycznia, 18 lutego, 2 marca, 6 marca, 20 kwietnia, 13 maja, 17 czerwca, 27 sierpnia, 20 września, 16 listopada, 18 listopada, 20 listopada, 24 listopada
Agnieszka pochodzi z języka greckiego — od hagnos (czysty, święty, niewinny). Znaczenie: „czysta, niewinna, święta". Łacińska forma Agnes trafiła do Polski przez kościół, gdzie spolszczono ją jako Agnieszka. W języku polskim brzmienie skojarzyło się z agnuszek (baranek).
Imię Agnieszka wywodzi się z greckiego hagne (lub agne), oznaczającego „czysta, dziewicza, niewinna", a do łaciny trafiło w formie Agnes. Na ziemie polskie dotarło w średniowieczu za pośrednictwem sąsiednich Czech i szybko stało się imieniem cenionym w różnych warstwach społecznych, utrzymując wysoką popularność przez kolejne wieki. W dawnej polszczyźnie funkcjonowało pod wieloma postaciami — obok Agnieszki spotyka się formy Angnieszka, Jagnieszka, Jegniejszka, a także krótsze Agna i Jagna, co świadczy o jego głębokim zakorzenieniu w rodzimej tradycji. Kluczową rolę w rozpowszechnieniu imienia odegrał kult świętej Agnieszki Rzymskiej — młodej męczennicy z IV wieku, która według legendy wolała ponieść śmierć niż wyrzec się wiary i poślubić pogańskiego młodzieńca. Jej odwaga uczyniła ją jednym z najważniejszych symboli czystości i niezłomności w historii Kościoła, a najczęściej obchodzone imieniny przypadają na 21 stycznia, dzień jej wspomnienia liturgicznego. W polskiej historii imię to nosiła między innymi księżna Agnieszka, żona Władysława II Wygnańca, a także liczne przedstawicielki rodów możnowładczych średniowiecznej Polski. Zdrobnienia takie jak Aga, Agusia czy Agunia towarzyszą imieniu od pokoleń, a jego popularność utrzymuje się na wysokim poziomie nieprzerwanie od czasów średniowiecznych aż po dziś.
Aga, Agniesia, Agusia, Agnisia, Aguśka
Agnes (ang., niem., franc., skandynaw.), Agnese (wł.), Inés (hiszp.), Agnès (franc.), Агнесса (ros.)
Święta Agnieszka Rzymianka (21 stycznia) — młodziutka męczennica z III/IV wieku, jedna z najbardziej czczonych świętych starożytnego Kościoła. Zginęła ok. 304 r. za odmowę wyrzeczenia się wiary i poślubienia syna prefekta Rzymu. Patronka dziewcząt i czystości.
Święta Agnieszka z Pragi (2 marca) — czeska królewna z dynastii Przemyślidów (ok. 1205–1282), która odrzuciła zamążpójście za cesarza Fryderyka II i wstąpiła do zakonu klarysek. Kanonizowana w 1989 roku przez Jana Pawła II.
Święta Agnieszka z Montepulciano (20 kwietnia) — włoska dominikanka (1268–1317), mistyczka i przeorysza, słynęła z wizji i cudów.
Święta Agnieszka z Asyżu (16 listopada) — rodzona siostra św. Klary, jedna z pierwszych klarysek, towarzyszka siostry w budowaniu nowego zakonu.
Agnieszka Osiecka (1936–1997) — poetka i autorka tekstów piosenek, napisała ponad 2000 tekstów, m.in. Okularnicy i Niechaj żyje bal. Agnieszka Holland (ur. 1948) — reżyserka filmowa, nominowana do Oscara. Agnieszka Radwańska (ur. 1989) — tenisistka, najlepsza polska tenisistka w historii, 2. miejsce na świecie WTA. Agnes Varda (1928–2019) — francuska reżyserka, matka nowej fali. Agnieszka Chylińska — polska wokalistka rockowa.