Imieniny Karol: 6 stycznia, 28 stycznia, 2 marca, 16 marca, 20 maja, 3 czerwca, 4 czerwca, 10 września, 21 października, 4 listopada, 18 listopada
Imię Karol pochodzi ze starowysokoniemieckiego — od Karl, oznaczającego „mężczyzna, wolny człowiek". Imię dynastyczne, od Karola Wielkiego.
Z czasem słowo to nabrało dodatkowego znaczenia — zaczęto kojarzyć je z władzą i przywództwem, a od germańskiego rdzenia pochodzi dziś wiele europejskich słów oznaczających monarchę, jak polski „król" czy rosyjski „король". Ogromny wpływ na prestiż imienia wywarła postać Karola Wielkiego (742–814), króla Franków, który zjednoczył większość zachodniej Europy i w roku 800 został koronowany przez papieża na cesarza rzymskiego. Na ziemiach polskich imię to funkcjonuje od średniowiecza, jednak swój wyjątkowy, symboliczny wymiar zyskało za sprawą Karola Wojtyły — papieża Jana Pawła II. Po jego śmierci w 2005 roku popularność imienia Karol w Polsce gwałtownie wzrosła, notując ponad 25-procentowy wzrost liczby nadań w porównaniu z rokiem 2000, co pokazuje, jak mocno pojedyncza postać historyczna potrafi wpłynąć na zbiorowe wybory imiennicze całego narodu. Zdrobnienia Karolek i Karolcio towarzyszą imieniu od pokoleń. Warto dodać, że dynastia Karolingów, wywodząca swoją nazwę właśnie od Karola Wielkiego, rządziła znaczną częścią Europy Zachodniej przez kolejne stulecia po jego śmierci, a sam władca do dziś uznawany jest za jednego z ojców założycielskich nowożytnej Europy.
Karolek, Karoluś, Karolczyk
Charles (ang., franc.), Karl (niem.), Carlo (wł.), Carlos (hiszp.), Карл (ros.)
Święty Karol Boromeusz (1538–1584) — arcybiskup Mediolanu, reformator Kościoła po soborze trydenckim, bohater podczas zarazy. Patron seminarzystów i katechetów; wspomnienie 4 listopada.
Karol Wojtyła (1920–2005) — papież Jan Paweł II. Karol Wielki (742–814) — cesarz rzymski, twórca imperium karolińskiego. Karol Darwin (1809–1882) — brytyjski przyrodnik, twórca teorii ewolucji.