Imieniny – Bernard

Imię Bernard pochodzi ze starowysokoniemieckiego — od Bernhard: bern (niedźwiedź) + hard (twardy, dzielny). Znaczenie: „dzielny jak niedźwiedź" lub „mocny niedźwiedź".

Imię Bernard wywodzi się z języka germańskiego i składa się z dwóch członów: „bera" (niedźwiedź) oraz „hard" (mocny, twardy) — całość oznacza dosłownie „mocnego jak niedźwiedź". Na ziemie polskie trafiło już w XII wieku za sprawą wpływów niemieckich, początkowo nadawane głównie przedstawicielom arystokracji, dla których symbolizowało siłę oraz przynależność do kultury rycerskiej — w Polsce spotykane jest też od XIV wieku w spolszczonej formie Biernat. Ogromny wpływ na europejską popularność imienia miał święty Bernard z Clairvaux, francuski opat cysterski z XII wieku, jeden z najwybitniejszych teologów i kaznodziejów średniowiecza, reformator zakonu cystersów oraz inspirator drugiej krucjaty — jego postać uczyniła imię symbolem pobożności, mądrości i gorliwej pracy duchowej w całej katolickiej Europie. W kolejnych wiekach imię to przeniknęło w Polsce również do warstw mieszczańskich i chłopskich, tracąc swój wyłącznie arystokratyczny charakter. Współcześnie Bernard nosi w Polsce 16 769 osób według rejestru PESEL, a w ostatnich latach imię to notuje niewielki, lecz zauważalny wzrost zainteresowania wśród rodziców poszukujących klasycznych, dostojnych form. Zdrobnienia Bernaś i Bernardek towarzyszą temu imieniu od pokoleń, łagodząc jego surowy, germański rodowód związany z siłą niedźwiedzia w codziennym użyciu.

Bernek, Bernardek, Berny

Bernard (ang., franc.), Bernardo (wł., hiszp.), Bernhard (niem.), Бернард (ros.)

Święty Bernard z Clairvaux (1090–1153) — cysters, doktor Kościoła, mistyk i kaznodzieja II krucjaty, jeden z najważniejszych teologów średniowiecza. Patron Burgundii i alpinistów; wspomnienie 20 sierpnia.

George Bernard Shaw (1856–1950) — irlandzki dramaturg, laureat Nagrody Nobla.