Imieniny Nela: 31 marca, 18 sierpnia, 10 listopada
Nela to samodzielne imię lub zdrobnienie od Kornelii (łac. cornu — róg, wytrzymałość), Antoniny (łac. antonius — nieoceniony) lub Daniëli (hebr. „Bóg jest sędzią"). Jako imię samodzielne nawiązuje do greckiego Helene (Helen) — „blask, pochodnia". Znaczenie: „jasna, promienista".
Imię Nela ma niejednoznaczne pochodzenie i najczęściej traktowane jest jako skrócona forma dłuższych imion — Heleny (oznaczającej „światło" lub „blask"), Petroneli lub Kornelii, choć bywa też uznawane za spolszczoną wersję angielskiego lub francuskiego zdrobnienia Nelly. Na ziemiach polskich imię to notowane jest już od XIV wieku, jednak przez wieki funkcjonowało wyłącznie jako nieformalne zdrobnienie, nigdy nie występując samodzielnie w metrykach chrzcielnych. Dopiero w XX wieku Nela zaczęła zdobywać status w pełni niezależnego, odrębnego imienia, a jej realna, masowa popularność przypada dopiero na ostatnie dwie dekady, gdy krótkie, dwusylabowe imiona żeńskie zyskały ogromne uznanie wśród młodych rodziców poszukujących prostych, nowoczesnych form. W 2024 roku nadano je aż 1648 nowo narodzonym dziewczynkom, co czyni je jednym z chętniej wybieranych imion współczesnej Polski. Według rejestru PESEL ze stycznia 2026 roku w Polsce żyje 20 804 kobiet o imieniu Nela oraz dodatkowo tysiące noszących pokrewne warianty, takie jak Nel czy Neli, co dodatkowo potwierdza rosnącą, wielowariantową popularność tej krótkiej, dźwięcznej formy imienniczej. W wielu krajach europejskich forma ta funkcjonuje w podobnym brzmieniu jako samodzielne imię, co potwierdza jej ponadnarodowy, uniwersalny charakter niezależny od lokalnych form pierwotnych.
Nelka, Nusia, Nelcia
Nella (wł.), Nelly / Nellie (ang., franc.), Нела (ros., serb.)
Nela to zdrobnienie imienia Kornelia, Eleonora lub Daniela. Święta Kornelia — patronka; wspomnienie 16 września. Najczęściej Nela traktowana jest jako forma imienia Eleonora lub Kornelia w tradycji polskiej.
Nela Mała Reporterka — bohaterka i pseudonim autorska popularnej serii książek podróżniczych dla dzieci.