Imieniny Irena: 8 lutego, 21 lutego, 1 kwietnia, 3 kwietnia, 5 kwietnia, 5 maja, 9 sierpnia, 14 sierpnia, 18 września, 20 września, 20 października
Irena pochodzi z języka greckiego — od Eirene (εἰρήνη), co oznacza „pokój, spokój". W mitologii greckiej Eirene była boginią pokoju, córką Zeusa i Temidy. Imię symbolizuje harmonię i pojednanie.
Jest jedną z Hor — bogiń porządku i praw natury w mitologii greckiej. Do Polski imię trafiło stosunkowo późno, dopiero w czasach nowożytnych — zaczęto je nadawać od XVIII wieku, a prawdziwą popularność zyskało w wieku XIX, szybko stając się symbolem klasy i tradycji wśród warstw mieszczańskich i inteligenckich. Jego rozpowszechnienie w świecie chrześcijańskim wspierał również kult licznych świętych męczennic noszących to imię w pierwszych wiekach Kościoła. Szczególnie wysoką popularnością Irena cieszyła się w Polsce w okresie powojennym, w latach 40. i 50. XX wieku, gdy niosło ono szczególnie mocno odczuwaną, pozytywną symbolikę pokoju po latach wojennych zniszczeń i cierpienia. Zdrobnienia Irenka i Irka towarzyszą imieniu od pokoleń. Warto dodać, że w mitologii greckiej Eirene przedstawiana była zwykle z rogiem obfitości i berłem, symbolizującymi dobrobyt płynący z pokoju — jej wizerunek zdobił liczne rzymskie i greckie monety wybijane po zakończeniu wojen i zawarciu traktatów.
Irka, Irenka, Ira, Irunia, Ireczka
Irene (ang., niem., wł., hiszp.), Irène (franc.), Eirene (grec.), Ирина (ros.)
Święta Irena z Tesaloniki (5 kwietnia) — grecka męczennica z IV wieku, zamordowana razem z siostrami Agape i Chionią za posiadanie chrześcijańskich pism. Imię pochodzi od greckiego eirene — pokój.
Święta Irena z Lizbony (20 października) — portugalsca dziewica-męczennica z VII wieku. Według legendy odmówiła małżeństwa i poniosła śmierć za wiarę. Patronka miasta Santarém w Portugali.
Irena Sendlerowa (1910–2008) — działaczka społeczna, uratowała ok. 2500 żydowskich dzieci z warszawskiego getta. Irena Kwiatkowska (1912–2006) — polska aktorka komediowa. Irena Santor (ur. 1934) — polska piosenkarka.