Imieniny Hermiona: 4 września
Hermiona pochodzi od greckiego Hermionē, żeńskiej formy imienia Hermes — boga posłańców, handlu i wymowy. Etymologia Hermesa wiąże się z herma (kamienny słup graniczny) lub z indoeuropejskim rdzeniem oznaczającym „nieść, przeprowadzać". Imię oznacza „córka Hermesa" lub „posłanniczka".
Hermiona była w mitologii greckiej córką Menelaosa i Heleny, żoną Neoptolemosa. Szekspir uczynił Hermionę bohaterką Zimowej opowieści. Powszechną popularność imię zyskało dzięki postaci Hermiony Granger z serii Harry Potter J.K. Rowling. W Polsce imię znane jest głównie z kultury popularnej.
Hermia, Hermi, Miona, Hermionka.
Hermione (ang., fr., niem.), Hermiona (wł., hiszp.), Ἑρμιόνη — Hermionē (gr.), Гермиона — Germiona (ros.).