Imieniny Elmira: 28 maja
Elmira ma pochodzenie orientalne (perskie/arabskie) — wiązane z al-amira (księżniczka) lub stanowi wschodnią formę imienia Almira. Spotykane też jako wariant nazwy geograficznej i literackiej.
Do europejskiej świadomości literackiej trafiło za sprawą Elmiry, żony bogobojnego, lecz naiwnego Orgona w słynnej komedii Moliera Świętoszek (1664) — to właśnie ona, udając uległość wobec tytułowego hipokryty, demaskuje jego prawdziwe, cyniczne intencje wobec męża, stając się jedną z bardziej przebiegłych bohaterek francuskiego teatru klasycystycznego. Sztuka miała premierę na dworze Ludwika XIV i od razu wywołała ostry sprzeciw kręgów kościelnych, oskarżających Moliera o bluźnierstwo, co opóźniło jej pełne dopuszczenie do publicznych teatrów o kilka lat. Poza tym kontekstem literackim imię Elmira pozostaje znacznie popularniejsze w Azji Środkowej, na Kaukazie i w Turcji niż w Europie Zachodniej. W Polsce imię jest niemal nieznane poza wąskim kręgiem miłośników literatury francuskiej. Nosi je ok. 650 kobiet.
Elmirka, Mira
Elmira (ang., tur., azer.), Almira (forma spokrewniona)