Imieniny Poliksena: 23 września
Poliksena pochodzi od greckiego Polyxena, złożonego z polys (wiele, liczny) i xenos (gość, obcy, cudzoziemiec). Imię oznacza „ta, która gości wielu" lub „wielce gościnna". Gościnność (xenia) była w starożytnej Grecji świętym obowiązkiem.
Poliksena w mitologii greckiej była córką Priama i Hekuby — trojanką zabitą na grobie Achillesa jako ofiara. Jej tragiczna historia była tematem tragedii greckich (Eurypides, Hekuba). W Polsce imię jest wyjątkowo rzadkie i literackie, spotykane w kontekście kultury antycznej.
Polka, Ksenka, Poliksenko, Xena.
Polyxena (łac., ang.), Polyxène (fr.), Polissena (wł.), Polixena (hiszp.), Πολυξένη — Polyxenē (gr.), Поликсена — Poliksena (ros.).