Imieniny Poliana: 10 września
Poliana pochodzi od imienia Pollyanna — złożenia Polly (zdrobnienia od Mary, wywodzącego się z hebr. Miriam) i Anna (hebr. „łaska"). Możliwe też nawiązanie do gr. polys (wiele) + Anna. Znaczenie: „pełna łaski" lub „wielka łaska".
Imię spopularyzowała powieść Eleanor H. Porter Pollyanna (1913) — historia radosnej, niezmiennie optymistycznej sieroty, która nauczona przez ojca tzw. „gry w zadowolenie" (szukania powodu do radości nawet w najgorszej sytuacji, jak choćby w otrzymanych zamiast wymarzonej lalki kulach ortopedycznych) swoim nastawieniem zmienia życie całego miasteczka. Książka sprzedała się w ciągu roku w milionie egzemplarzy, a słowo pollyanna weszło do języka angielskiego jako określenie osoby niezachwianie optymistycznej. Historię tę przybliżyła szerszej publiczności również ekranizacja wytwórni Disneya z 1960 roku z Hayley Mills w roli głównej, za którą jedenastoletnia wówczas aktorka otrzymała specjalnego, honorowego Oscara dla najlepszej młodocianej wykonawczyni roku oraz nominację do nagrody BAFTA dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej danego roku filmowego w Wielkiej Brytanii. W Polsce imię rzadkie, lecz znane z kultury popularnej.
Pola, Polka, Polianка, Anna
Pollyanna (ang.), Poliana (port., hiszp. — popularne w Brazylii)