Imieniny Marcjanna: 9 stycznia, 25 maja, 12 lipca
Marcjanna pochodzi z języka łacińskiego — żeńska forma od Marcianus, przymiotnika od Marcus (Marek), związanego z Marsem (bogiem wojny). Znaczenie: „należąca do Marka" lub „córka Marsa". Choć bywa mylona z Marianną z uwagi na podobne brzmienie, to dwa zupełnie odrębne imiona o niezależnym pochodzeniu — Marianna wywodzi się z hebrajskiego (przez połączenie Marii i Anny), a nie z łaciny.
W dawnej Polsce Marcjannę nadawano głównie w kręgach szlacheckich i mieszczańskich od XVI do XIX wieku, stopniowo tracąc na popularności na rzecz właśnie tej podobnie brzmiącej, lecz odrębnej Marianny. Najbardziej znaną nosicielką była Marcjanna Fornalska, matka komunistycznej działaczki Małgorzaty Fornalskiej (1902–1944) — wieloletniej partnerki Bolesława Bieruta, późniejszego prezydenta PRL, zamordowanej przez Niemców w 1944 roku — a tym samym babka ich córki, socjolożki Aleksandry Jasińskiej-Kani, którą wychowała po śmierci matki. Dziś imię Marcjanna nosi w Polsce zaledwie ok. 1,3 tysiąca kobiet, niemal wyłącznie najstarszego pokolenia, co czyni je jednym z rzadziej spotykanych dziś archaicznych imion żeńskich.
Marcja, Marcjanka, Marcysia
Marciana (łac., wł.), Marcienne (franc.), Марциана (ros.)