Imieniny Janisław: 24 czerwca
Janisław to imię słowiańskie, złożone z dwóch członów: Jan (od hebr. Jochanan — „Bóg jest łaskawy") oraz sław (sława). Pełne znaczenie: „sławny dzięki Bożej łasce".
Janisław to imię typowo polskie, łączące biblijne imię Jan (od hebrajskiego „Bóg jest łaskawy") ze słowiańskim wzorcem dwuczłonowym zakończonym na sław — takie hybrydowe połączenie chrześcijańskiego imienia biblijnego z rodzimym, słowiańskim członem stanowiło typowy dla wczesnego średniowiecza etap przejściowy między pogańską a chrześcijańską tradycją nazewniczą, gdy nowe, biblijne imiona zaczynały wypierać dawne formy dwuczłonowe, ale proces ten przebiegał stopniowo, tworząc po drodze takie właśnie hybrydy. Spotykane w staropolskich dokumentach, dziś należy do imion rzadkich i nieco archaicznych, choć wciąż bywa wybierane przez rodziców ceniących słowiańskie korzenie w połączeniu z chrześcijańską symboliką biblijnego imienia Jan, łączącą dwie zupełnie odrębne, pozornie niepasujące do siebie tradycje nazewnicze — semicką i biblijną oraz rodzimą, słowiańską tradycję imienniczą — w jednym, spójnym słowie o dwuwarstwowej symbolice.
Janek, Jasiek, Janisławek, Jan
Janislav (bułg., serb., słow.), Yanislav (ros.)