Imieniny Halina: 1 lipca, 24 sierpnia
Halina to polska forma imienia Helena, która pochodzi z języka greckiego — od Helene, związanego z helios (słońce) lub helene (pochodnia). Znaczenie: „jasna, świetlista". Forma Halina jest typowo polska.
Choć najczęściej przyjmuje się, że Halina to polska forma imienia Helena (od greckiego helene), część badaczy wskazuje na alternatywne pochodzenie od greckiego słowa galene, oznaczającego „spokój, ciszę, pogodę ducha" — w mitologii greckiej Galene była jedną z Nereid, morskich nimf uosabiających spokojne, gładkie morze sprzyjające żeglarzom. Na ziemie polskie imię trafiło stosunkowo późno, prawdopodobnie w późnym średniowieczu lub na początku renesansu, jako jeden z wariantów imion o helleńskim rodowodzie. Przez wieki pozostawało jednak niszowe, a jego prawdziwy rozkwit przyniósł dopiero XX wiek — Halina należała do najczęściej nadawanych imion żeńskich w Polsce w latach 40. i 50., będąc obecną niemal w każdej rodzinie tego pokolenia. Patronką imienia jest święta Halina z Koryntu, dziewica i męczennica z III wieku, której życiorys — choć owiany historyczną niepewnością — przetrwał w tradycji chrześcijańskiej jako symbol wiary, odwagi i czystości. W ostatnich dekadach popularność imienia wyraźnie zmalała, kojarzone jest ono dziś głównie z pokoleniem babć i prababć. Zdrobnienia Halinka i Halka towarzyszą imieniu od pokoleń, a to drugie było też tytułem słynnej polskiej opery Stanisława Moniuszki. Warto dodać, że popularność imienia w połowie XX wieku wiązała się częściowo z modą na krótkie, dźwięczne, słowiańsko brzmiące imiona żeńskie w powojennej Polsce.
Halka, Halunia, Haleczka, Hala
Helena (forma pełna), Helen (ang.), Hélène (franc.), Elena (wł., hiszp.), Halina (niem., czes.)
Święta Helena (Halina) (18 sierpnia) — matka cesarza Konstantyna Wielkiego (ok. 248–329), która nawróciła się na chrześcijaństwo i zasłynęła z odkrycia Krzyża Świętego w Jerozolimie podczas pielgrzymki ok. 326 roku. Ufundowała liczne kościoły w Ziemi Świętej. Halina to polska i słowiańska forma imienia Helena. Patronka archeologów.
Halina Poświatowska (1935–1967) — polska poetka. Halina Mlynkova (ur. 1980) — wokalistka zespołu Brathanki. Halina Kunicka (1938–2016) — polska piosenkarka.