Imieniny Sylwana: 28 lutego
Sylwana pochodzi z języka łacińskiego — żeńska forma od Silvanus, wywodzącego się od silva (las, puszcza). Znaczenie: „leśna, z lasu". W mitologii rzymskiej Silvanus był bogiem lasów i pól. Imię o poetyckim, naturalistycznym wydźwięku.
W mitologii rzymskiej Silvanus był bogiem opiekującym się lasami, polami uprawnymi i granicami posiadłości, czczonym głównie przez rolników i pasterzy, choć nigdy niewłączonym oficjalnie do panteonu głównych bóstw państwowych. Współcześnie imię rozsławiła Silvana Mangano (1930–1989) — włoska aktorka, która przełomową rolę zagrała jako osiemnastolatka w neorealistycznym dramacie Gorzki ryż (1949), stając się od razu jedną z ikon powojennego kina włoskiego i symbolem włoskiej urody lat 50., zanim w kolejnych dekadach rozwinęła się w cenioną aktorkę dramatyczną, współpracującą z reżyserami takimi jak Pier Paolo Pasolini. W Polsce imię Sylwana to rzadka, elegancka alternatywa dla popularniejszej Sylwii, nadawana przez rodziców ceniących oryginalność, śpiewność i wyraźnie włoskie brzmienie tego imienia, rzadko mylonego z jakimkolwiek innym imieniem żeńskim funkcjonującym obecnie w polskim kalendarzu imion.
Sylwa, Sylwanka, Sylwcia, Wana
Silvana (wł., hiszp.), Silvaine (franc.), Sylvana (niem.), Сильвана (ros.)
Święty Sylwan (26 maja) jako patron imienia