Imieniny Maryla: 27 czerwca
Maryla to zdrobnienie i forma pochodna imienia Maria, które pochodzi z języka hebrajskiego — od Miriam. Etymologia niepewna: możliwe znaczenia to „ukochana przez Boga", „gorzka" (od mar) lub „pani morza" (interpretacja ludowa, łac. stella maris). Maryla funkcjonuje jako samodzielne imię w kalendarzu.
Maryla to poetyckie zdrobnienie imienia Maria, na trwałe zapisane w polskiej kulturze za sprawą Maryli Wereszczakówny (właśc. Marianna z Wereszczaków Puttkamerowa, 1799–1863) — pierwszej i największej miłości młodego Adama Mickiewicza, poznanej przez poetę w 1820 roku w Tuhanowiczach. Choć Maryla, zgodnie z wolą rodziny, poślubiła zamożnego hrabiego Wawrzyńca Puttkamera, jej związek uczuciowy z Mickiewiczem pozostał nieszczęśliwy i niespełniony, stając się jednak inspiracją dla wielu jego najsłynniejszych utworów — ballady Świtezianka, wierszy takich jak „Do M***" oraz IV części Dziadów. To dzięki tej historii imię Maryla na stałe wpisało się w kanon polskiego romantyzmu jako synonim niespełnionej, młodzieńczej miłości. Poza Polską imię to bywa kojarzone z Marillą Cuthbert, surową, lecz kochającą opiekunką z kanadyjskiej powieści Ania z Zielonego Wzgórza Lucy Maud Montgomery (1908). Według danych PESEL nosi je dziś 3145 Polek. Poza własną twórczością Mickiewicza postać Maryli inspirowała też innych polskich romantyków i stała się archetypem tragicznej, niespełnionej miłości w kulturze polskiej XIX wieku, powracającym motywem w powieściach i esejach biograficznych poświęconych poecie.
Marylka, Marysia, Maryleczka
Marilla (ang.), Mariella (wł.), Marielle (franc.) — wszystkie warianty imienia Maria.
Maryla to zdrobnienie imienia Maria lub Marianna. Najświętsza Maryja Panna — Matka Boża, Królowa Polski; wspomnienia 15 sierpnia i 8 grudnia. Maryla popularne jako imię literackie (Ania z Zielonego Wzgórza).