Imieniny Idalia: 15 listopada
Idalia pochodzi z języka greckiego lub łacińskiego — od nazwy miejscowości Idalion na Cyprze, miejsca kultu Afrodyty. Możliwy też związek z greckim idein (widzieć) lub ida (las, góra leśna). Znaczenie: „z Idalion" lub „ta, która widzi". Imię o mitologicznym, klasycznym rodowodzie.
Idalia to imię o wyraźnie antycznym, mitologicznym rodowodzie — pochodzi od nazwy Idalion, starożytnego miasta na Cyprze będącego jednym z głównych ośrodków kultu Afrodyty, czczonej tam pod przydomkiem Afrodyta Idalia. W polskiej kulturze imię to funkcjonuje przede wszystkim za sprawą Juliusza Słowackiego, który uczynił Idalię jedną z głównych bohaterek swojego dramatu Fantazy (napisanego ok. 1844–1845) — zakochaną, choć porzuconą przez tytułowego bohatera kobietę, poprzez którą poeta ironicznie skrytykował zarówno romantyczną egzaltację, jak i modną wówczas pozę znudzonego dandysa. To właśnie ta literacka postać, a nie żadna rzeczywista osoba nosząca to imię, upowszechniła Idalię w polskiej świadomości kulturowej XIX wieku jako imię o poetyckim, romantycznym zabarwieniu. Poza tym kontekstem literackim imię nigdy nie zyskało w Polsce szerszej popularności — dziś jest niezwykle rzadkie, kojarzone niemal wyłącznie z klasyką literatury romantycznej.
Ida, Dalia, Idka
Idalie (franc.), Idalia (wł., hiszp.), Идалия (ros.)