Imieniny Sawin: 5 grudnia
Sawin pochodzi od łacińskiego Sabinus (Sabinczyk, z ludu Sabinów), wywodzonego od nazwy italskiego ludu Sabinów zamieszkałych w górach środkowej Italii. Imię oznacza „Sabinczyk, z ziemi Sabinów". Z czasem stało się imieniem własnym pozbawionym konotacji etnicznych.
Sawin (Sabinus) to imię kilku świętych chrześcijańskich, m.in. świętego Sabina z Spoleto — biskupa i męczennika z IV wieku. W Polsce imię jest rzadkie, znane głównie ze źródeł hagiograficznych. Obok Sawina funkcjonują formy Sabin i Sabina (żeńska).
Sawinek, Sawio, Sawiś.
Sabinus (łac.), Sabin (fr., rum.), Sabino (wł., hiszp.), Sabinus (ang.), Савин — Savin (ros., serb.).