Imieniny Kiliana: 8 lipca
Kiliana to żeńska forma imienia Kilian (łac. Kilianus), wywodząca się od irlandzkiego imienia Cillín lub Ceallach, powiązanego z ceall (kościół, klasztor). Imię oznacza „związana z kościołem" lub „kościelna". Ma korzenie irlandzko-celtyckie.
Kiliana to żeńska forma imienia Kilian, noszonego przez świętego Kiliana z Würzburga (zm. ok. 689) — irlandzkiego misjonarza i biskupa, zamordowanego we Frankonii za głoszenie Ewangelii. Jest patronem Würzburga i Frankonii. Żeńska forma Kiliana jest rzadka. W Polsce obie formy spotykane są sporadycznie.
Kilianka, Kila, Kilianka, Liana.
Kiliana (łac., niem.), Kiliane (fr.), Kiliana (ang.) — forma żeńska rzadka w większości języków.