Imieniny – Emanuela

Emanuela pochodzi z języka hebrajskiego — żeńska forma od Emmanuel (Immanu-El): immanu (z nami) + El (Bóg). Znaczenie: „Bóg jest z nami". Imię mesjańskie z proroctwa Izajasza (Iz 7,14).

Imię to pojawia się w Biblii jako część mesjańskiego proroctwa Izajasza (Iz 7,14), zapowiadającego narodziny dziecka, które będzie nosić to znamienne imię jako znak Bożej obecności pośród ludu — proroctwo to chrześcijaństwo tradycyjnie odnosi do narodzin Jezusa Chrystusa, choć samo imię Emanuel nigdy nie stało się jego imieniem własnym w ścisłym sensie. Ze względu na ten głęboki, mesjański kontekst imię cieszyło się szczególnym poważaniem w krajach o silnej tradycji katolickiej, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii i Portugalii, a za ich pośrednictwem także w Brazylii. W Polsce forma żeńska Emanuela pozostaje znacznie rzadsza od bardziej przyswojonej formy Manuela, funkcjonując głównie jako pełna, oficjalna wersja imienia w metrykach. Dziś nosi je ok. 1,1 tysiąca Polek.

Ema, Emanuelka, Manu

Emanuela (wł., hiszp.), Emmanuèle (franc.), Эмануэла (ros.)