Imieniny Diodora: 3 maja, 11 września
Diodora pochodzi z języka greckiego — żeńska forma od Diodoros, złożonego z Dios (Zeus, bóg) i doron (dar). Znaczenie: „dar Zeusa" lub „dar boski".
Imię noszone przez kilka świętych i męczenniczek wczesnochrześcijańskich. Święta Diodora — jedna z grup męczenniczek wschodnich. Imię spokrewnione z Teodorą (dar Boży). W Polsce praktycznie nieznane.
Dioda, Doda — rzadko stosowane.
Diodora (ang., wł.), Diodore (franc., m.), Diodora (hiszp.) — formy rzadkie.