Imieniny Ruta: 1 września
Ruta pochodzi z języka hebrajskiego — od Ruth (רוּת), prawdopodobnie od re'ut (przyjaciółka, towarzyszka) lub od moabskiego słowa oznaczającego „nasycona, przepełniona". Znaczenie: „przyjaciółka, wierna towarzyszka". Imię biblijne — symbol lojalności i wierności.
Ruta, polska forma biblijnego imienia Rut, na trwałe kojarzy się z tytułową bohaterką starotestamentowej Księgi Rut — młodą Moabitką, która po śmierci męża odmówiła opuszczenia owdowiałej teściowej Noemi, wypowiadając jedne z najpiękniejszych słów lojalności w całej Biblii: „Dokądkolwiek ty pójdziesz, i ja pójdę, gdzie ty zamieszkasz, tam i ja zamieszkam". Jej wierność została nagrodzona małżeństwem z zamożnym krewnym Boozem, a ich potomkiem był król Dawid, co czyni Rut, mimo jej obcego, moabskiego pochodzenia, jedną z prababek w rodowodzie mesjańskim Jezusa według Ewangelii Mateusza. Na Zachodzie imię to rozsławiła Ruth Bader Ginsburg (1933–2020), amerykańska prawniczka i sędzia Sądu Najwyższego USA, ikona walki o równouprawnienie kobiet, znana w popkulturze pod przydomkiem „Notorious RBG". Do Polski imię trafiło wraz z tradycją biblijną, pozostając rzadkie — według danych PESEL nosi je dziś 1411 Polek.
Rutka, Ruteczka, Rucia
Ruth (ang., niem., hebr.), Ruth (franc.), Рут (ros.)