Imieniny Odeta: 8 lipca
Odeta pochodzi z języka germańskiego (przez fr. Odette) — zdrobnienie od Oda lub Odila, wywodzących się od aud/od (majątek, bogactwo, szczęście). Znaczenie: „zamożna, szczęśliwa, bogata".
Imię spopularyzowała postać Odette — jedna z dwóch głównych bohaterek baletu Jezioro łabędzie Piotra Czajkowskiego: białego łabędzia Odette przeciwstawiono czarnemu, uwodzicielskiemu sobowtórowi Odile. Prapremiera w moskiewskim Teatrze Bolszoj w 1877 roku okazała się kompletną klapą — słabą choreografię i przeciętną główną tancerkę skrytykowano tak surowo, że sam Czajkowski umarł w 1893 roku przekonany o porażce swojego dzieła; dopiero rewizja choreografii Mariusa Petipy i Lwa Iwanowa z 1895 roku, z poprawioną przez Riccarda Driga partyturą, uczyniła z baletu jedno z najsłynniejszych dzieł w historii tańca klasycznego. Do Polski imię trafiło przez kulturę francuską i baletową. Dziś imię rzadkie, lecz poetyckie, kojarzone niemal wyłącznie z tą podwójną, dobrze-złą rolą baletową, uznawaną dziś za jedno z najtrudniejszych wyzwań aktorskich i technicznych w całym repertuarze klasycznego baletu.
Odka, Deta, Odetka
Odette (fr.), Odetta (wł., ang.), Odile (fr. — forma bliska), Odeta (pol., port.), Odette (niem.)